Porsche 996 rear main seal (RMS) replacement

I’ve just got a Porsche 996 in stock and it rear main seal (RMS to its friends) is leaking. This is not at all uncommon – most 996 and Gen1 997 Carreras will suffer from it at some stage in their lives. Normally is it anything to worry about; if you can cope...